Зато не можемо да приуштимо грешке као што је био интервју.
Torej... Ne moreva si več privoščiti napak kot na razgovoru.
Зашто тражимо кућу коју не можемо себи да приуштимо?
Zakaj gledava hišo, ki si je ne moreva privoščiti?
Не можемо да приуштимо једно друго, Мафио.
Drug drugega si ne moreva privoščiti, Maffio.
Време је луксуз, који себи не можемо да приуштимо.
Čas je denar, ki si ga ne moremo privoščiti.
Да, "услугицу" коју себи не можемо да приуштимо!
Ja, "uslugico", ki si jo ne more prislužiti!
Џек, јеси ли сигуран да можемо да приуштимо све ово?
Jack, ali si siguren, da si lahko privoščimo vse to?
Наполеоне, знаш да то не можемо да приуштимо.
Napoleon, ne moremo si privošščiti zabavni paket.
Не можемо да приуштимо цене механичара, мислим очигледно је да ја не могу да их поправим.
Ne moremo si privoščiti, da ga peljemo k mehaniku, mislim, očitno je, da ga jaz ne morem popravljati.
Зато што не можемо да приуштимо Њујорк, зато...
Ker si ne moremo privoščiti New Yorka, ker...
Тако да када смо се мало сабрали "медени месец" је нешто што у овом тренутку нисмо могли себи да приуштимо тако да смо мислили, ако већ не можемо да путујемо, не мора да значи да ћемо остати и без слика.
Razburljivo je, toda v minusu sva s financami in zato si medenih tednov v tem stanju ne moreva privoščiti. Torej, vidiš, sva mislila, da zato ker ne moreva iti ne pomeni, da ne moreva imeti slik.
Не можемо да приуштимо никаква ометања!
Ne moremo si privoščiti nobenih motenj!
Илај је потрошио више времена и енергије на вашу невољу, него што можемо да приуштимо.
Eli porabi več časa za vaše težave, kot si lahko privoščimo. Hvala, Eli!
А ово овде... напредније је две године од онога што можемо да приуштимо.
In tole... je dve genearciji novejše od tega kar si lahko privoščimo mi.
Али то је лепота коју не смемо да приуштимо.
Ampak to je lepota, ki si je ne moremo privoščiti.
И не можемо да приуштимо да изгубимо никога.
Ne moremo si privoščiti, da bi izgubili enega samega moža.
0.18130707740784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Torej... Ne moreva si več privoščiti napak kot na razgovoru. 